내 이름은 시드니 브리스토
7년 전 나는 SD-6라고 불리는 나는 비밀을 엄수할 것을 맹세했지만 SD-6의 총 책임자가 그 사실을 알아내고
그를 살해했다
그때 나는 진실을 깨달았다
SD-6는 CIA의 일부가 아니고
난 내가 대항해 싸우고 있다고 생각했던 그래서 나는 그들을 쓰러뜨릴 수 있는 이제 나는 CIA의 이중 요원이다
CIA에서의 내 담당자는 유일하게 나의 정체를 아는 SD-6 안의 또다른 이중 요원이다
내가 거의 알지 못하는 사람
내 아버지다
이제 이 일은 나가고 싶어요
당신은 SD-6를 끝장내는 걸 돕고 있어요
- 더 이상은 아니죠
당신 하키 좋아하죠? 네, 어떻게...
다음 주에 아일랜더와
같이 가요
시드니, 이러면 안 돼요
- 이건 자살행위야 여기서 대체 어떻게 나갈 생각이냐?
콜
비상 폐쇄 절차다
엘리베이터가 SD-6로 돌아가고 있어
문이 자동으로 열릴거야
원하는 게 뭔가?
어떤 작은 물건인데 말야
SD-6 금고 안에 있지
슬론은 분명 비상 안전장치를 이 건물 지하에 500 파운드의 금고를 열면 금고 암호를 바꾸라는 거군요
아빠, 여기서 뭐하시는 거에요?
거기 있거라
안 돼요, 아빠
사격을 멈춰라! 지금 나가고 있다!
괜찮아?
머리 부상만 빼면 괜찮아요
멋진 손님이
통풍구를 돌아다니다 잡혔지
앉혀
금고를 여는 데 얼마나 걸리지?
빨리 시작할 수록
좋은 소식이 필요해, 자기야
알아요
엔도, 첸
난 대화실에 가 있겠다
이 지도를 따라서 C-4 폭발물이
C-4 폭발물 3개를 금고 문이 열리기 전에 말이다
행운을 빈다
PDA를 가지고 랭글리에 이메일을 그럴 수는 없네
그럴듯 하게 부인해야 한다는 CIA에서는 SD-6와의 관계를 여기서 찾는 게 뭐든지 간에 아무 짓도 하지 말게
이 팀을 이끄는 자는 자신이 이전에 슬론이 자신을 체첸에서 죽게 내버려 뒀다고요
지금 슬론을 심문하고 있습니다 다음은 당신입니다
- 시드니가 통풍구에 있네 안전장치가 작동됐어
금고가 열리면 이 건물 지하에 있는 시드니에게 그걸 해체할 기회가 있네 더한 이유가 있다고 하더라도 잭, 보통 상황이라면 지금은 보통 상황이 아닙니다
제니퍼 가너 (시드니 브리스토 役)
론 리프킨 (아빈 슬론 役)
마이클 바탠 (마이클 본 役)
브래들리 쿠퍼 (윌 티핀 役)
메린 던제이 (프랜시 칼포 役)
칼 럼블리 (마커스 딕슨 役)
케빈 와이즈먼 (마샬 J. 플링크먼 役)
빅터 가버 (잭 브리스토 役)
ALIAS 1x13 "The Box Part 2" 상자 2부
방영일 : 2002년 1월 20일
특별 출연 : 쿠엔틴 타란티노 (맥케나스 콜 役)
각각의 C-4는 지도에 표시한
CIA의 비밀 지부에 채용되었다
내 약혼자에게 털어놓았다
바로 그 사람들을 위해 일하고 있었다
유일한 장소를 찾아갔다
마이클 본이라는 사람이다
다른 한 사람은
하고 싶지 않아요
- 시드니
킹스 팬이죠?
경기가 있어요
- 전 그렇게 생각 안 해요
작동시켰을게다
C-4가 설치되어 있다
그 C-4가 폭발하게 된다
내려가겠다!
빨리 알게 되겠죠
설치된 세 곳을 찾아라
모두 해체해야 한다
보낼 수 있을 것 같습니다
사실은 잘 압니다
인정할 수 없어
그들이 그걸 가져가게 놔둘 수는 없습니다
SD-6 프리랜서였다고 주장하고 있습니다
아마 죽일 거에요
- 뭐라고요?
C-4가 폭발하게 될거야
놀랄 만한 일이 있어서는 안 돼
랭글리에 연락을 해야 합니다
당신 명령에 따르겠지만
강철판 뒤에 위치하고 있다
복도 끝에 있다